Duelo

- John Carmichael Montgomery, esta cidade é pequena demais para nós dois!

- Poxa, Will, tudo bem que esta cidade é tão pequena que as formigas daqui são obrigadas a andarem em fila indiana, mas não precisa...

- Foi só uma frase, ok?

- E só porque aqui é o Velho Oeste precisa usar uma frase mais velha do que andar pra frente, dormir deitado e comer sentado? Acho que você consegue fazer melhor do que isso, não? Vamos lá, tente, pelo menos!

- Está certo. Então... Aham. Err... John Carmichael Montgomery, nos encontramos de novo!

- Aagh, outra escolha ruim, já que não nos separamos desde aquele lamentável incidente com os ases de copa, há poucos minutos atrás. Quantos deles você tinha, mesmo? Sete? E, pra falar a verdade, eles não chamariam tanto a atenção se o naipe não estivesse da cor verde...  

- Eu já falei que não foi minha culpa, raios! 

- Então você vai me dizer que não achou estranho que, no lugar da figura do naipe, havia uma silhueta do rosto de Abraham Lincoln?

- Na verdade não, John.

- E porque não? Estava ocupado cuidando os demais jogadores para que estes não trapaceassem?

- Não, eu estava tentando limpar as mãos da tinta que saía das cartas. Se bem que aquilo parecia mais carvão.    

- E a que conclusão você chega sobre isso,Will?

- Que da próxima vez em que eu for jogar poker eu devo usar luvas?

- Não! Quer dizer que o baralho era mais falso do que whisky indiano!

- Whisky indiano? Isso também? E onde está o xerife que não toma uma providência contra isso, John?

- Bem, no momento ele está tomando conta do dinheiro que o pessoal apostou em nós e tomando um whisky, também. E verdadeiro, eu creio.

- Que lástima, John. Bem, vamos acabar logo com isso que...

- Acho que desta vez você acertou em cheio, já que, neste caso, “acabar” é o termo mais do que correto.

- “Acertou em cheio”? Boa essa, John! He, he.

- A vida é assim mesmo, Will, se acerta quando menos se espera. E, pensando bem, já que você não sabia que o baralho era falso, não temos porque duelar mais. Certo?

- Errado! Nós falamos ao pessoal daqui que iríamos duelar e não podemos dar pra trás! Se fizermos isso irão pensar que somos o quê?

- Políticos?

- Covardes, isso sim, John! Covardes e sem palavra!

- O que ainda é melhor do que ser político.

- Pois que seja! O que importa é que, se desistirmos agora, todos nos considerarão mais fracotes do que um assistente de prefeito asmático que perdeu na queda de braço para um moleque que ainda nem tem idade para espirrar!

- E daí? O que importa o que as outras pessoas irão pensar de nós?

- Pra mim importa sim, John! Imagine ir a um armazém e o dono do local se recusar a atendê-lo por achar que você tem a “doença da covardia”! Você eu não sei, mas eu não quero isso pra mim, não!

- Muito bem, então eu desisto do duelo e fico com fama de covarde. Melhor um - falso - covarde vivo do que um pressuposto corajoso morto.    

- Falso é, John?

- Sim, melhor ser um falso covarde do que um covarde falso, não acha, Will? E, sinceramente, deveriam criar métodos mais civilizados para se resolver uma contenda do que armas de fogo.

- E o que você queria? Pedras? Bastões de madeira? Arco e flechas? E se você pode viver com isso, por mim tudo bem. 

- Posso e VOU, Will. Agradeço por mudar de ideia.

- Pode me chamar de Bill. Buffalo Bill.